-
1 conflitto a fuoco
-
2 conflitto a fuoco tra banditi e carabinieri
Italiano-russo Law Dictionary > conflitto a fuoco tra banditi e carabinieri
-
3 conflitto
m conflict* * *conflitto s.m.1 conflict: conflitto mondiale, world conflict; venire a conflitto, to come into conflict; conflitto a fuoco, firefight2 (fig.) ( urto, contrasto) clash, conflict: conflitto d'interessi, clash of interests; le sue opinioni sono in conflitto con le mie, his opinions clash with mine // conflitti sindacali, industrial dispute; conflitto di lavoro, ( che esclude lo sciopero) job action // (dir.) conflitto di giurisdizione, conflict of jurisdiction.* * *[kon'flitto]sostantivo maschileentrare in conflitto con qcn. — to come into conflict with sb. (anche fig.)
2) fig. (contrasto) clash, conflict, disputeun conflitto di interessi — a clash o conflict of interests
essere in conflitto — [interessi, desideri, credenze] to clash, to conflict, to be at odds
•conflitto di competenza — dir. demarcation dispute
* * *conflitto/kon'flitto/sostantivo m.1 (scontro) conflict, collision; (guerra) conflict, war; entrare in conflitto con qcn. to come into conflict with sb. (anche fig.)2 fig. (contrasto) clash, conflict, dispute; un conflitto di interessi a clash o conflict of interests; essere in conflitto [interessi, desideri, credenze] to clash, to conflict, to be at odds -
4 conflitto
-
5 conflitto
m.1) столкновение (n.), конфликт -
6 разжигание
с.1) attizzamento m / ravvivamento m del fuoco2) перен. eccitamento m, fomento m книжн.разжигание конфликта — fomentazione del conflittoразжигание военного психоза — attizzamento della psicosi bellica [di guerra]
См. также в других словарях:
conflitto — con·flìt·to s.m. AU 1a. scontro di eserciti, combattimento: conflitto sanguinoso | guerra: il primo conflitto mondiale Sinonimi: combattimento, lotta. Contrari: 1pace. 1b. fig. urto, contrasto, opposizione: conflitto di idee, conflitto sociale,… … Dizionario italiano
fuoco — s. m. 1. (est.) fiamma, fiammata, vampa, vampata □ falò □ incendio □ brace □ rogo, pira 2. focolare, camino, caminetto □ (mar., spec. al pl.) forni, caldaie … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sparatoria — s. f. spari, fucilate, scarica □ conflitto a fuoco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Valerio Evangelisti — (born June 20, 1952) is one of the most popular Italian writers of science fiction, fantasy and horror. He is known mainly for his series of novels featuring the inquistor Nicolas Eymerich and for the Nostradamus trilogy, all bestsellers… … Wikipedia
accendere — ac·cèn·de·re v.tr. (io accèndo) FO 1a. far bruciare suscitando o comunicando la fiamma: accendere un fiammifero, un falò, una sigaretta, il gas; accendere il fornello, la stufa, la caldaia, metterli in funzione dando fuoco al combustibile che… … Dizionario italiano
incendio — /in tʃɛndjo/ s.m. [dal lat. incendium, der. di incendere accendere ]. 1. [grandi fiamme che distruggono ogni cosa: l i. di un bosco ; domare, spegnere, circoscrivere l i.; i. volontario ; i. doloso, colposo ] ▶◀ ⇑ fuoco. 2. (fig.) a. [il… … Enciclopedia Italiana
sparatoria — /spara tɔrja/ s.f. [der. di sparare ]. [il susseguirsi fitto di colpi d arma da fuoco: una s. tra bande rivali ] ▶◀ conflitto (o scontro) a fuoco … Enciclopedia Italiana
conflagrare — con·fla·grà·re v.intr. (essere) LE 1. prendere fuoco, divampare: le legna conflagravano e rendevano un subito bagliore (D Annunzio) 2. BU fig., di guerra, conflitto, insurrezione, ecc., esplodere violentemente, scoppiare all improvviso {{line}}… … Dizionario italiano
scontro — scón·tro s.m. AU 1a. urto, cozzo violento, spec. di veicoli: scontro automobilistico, stradale, aereo, ferroviario; nello scontro hanno perso la vita tre persone Sinonimi: collisione, cozzo, 1impatto. 1b. battaglia, combattimento: uno scontro di… … Dizionario italiano
scontro — / skontro/ s.m. [der. di scontrare ]. 1. [contrapposizione armata di eserciti, gruppi, ecc.: s. tra opposte fazioni ; s. a fuoco ] ▶◀ battaglia, combattimento, (ant.) oste. ‖ lotta, mischia, rissa, zuffa. 2. (fig.) [aspra e violenta… … Enciclopedia Italiana
ferro — s. m. 1. (fig.) lama, coltello, falce, accetta, ascia, scure, rasoio, bisturi 2. (lett.) spada, sciabola 3. (spec. al pl.) catene, ceppi, manette FRASEOLOGIA ferro stagnato, latta □ ferro c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione